THQ 코리아는 자사에서 발매 예정인 닌텐도 DS용 게임, `드론 투 라이프(Drawn to life)`의 한글판 제목을 오늘 발표했다.

한글판 제목은 `그려라 터치! 내가 만드는 세상`으로 확정됐으며, 9월21일부터 30일까지 열흘간 시행된 공모전을 통해 결정됐다. 뜨거운 관심 속에 진행된 이번 공모전에는 2만 명의 참여자에 5천 건 이상의 제목이 접수됐다.

자신이 게임 속을 직접 디자인한다는 독특한 게임성만큼이나 신선하고 재기 발랄한 제목들이 가득했다. 이런 결과는 최근 침체기에 있는 국내 콘솔 게임 업계로서는 이례적인 일로, `그려라 터치! 내가 만드는 세상`에 대한 게이머들의 높은 관심도가 그대로 반영된 것으로 보인다.

`그려라 터치! 내가 만드는 세상`은 극한의 자유도로 익히 해외에서도 많은 화제를 불러온 바 있다. 게이머는 게임 내 영웅을 비롯해 무기, 도구, 동식물 등 거의 모든 것을 창조할 수 있으며, 창조된 작품은 닌텐도 DS의 Wi-Fi 기능을 이용해 친구들과 교환할 수도 있다.

또 `그려라 터치! 내가 만드는 세상`은 닌텐도 DS 기능을 최대한 활용해 직감적인 터치를 살리면서도 깔끔하면서도 아름다운 그래픽을 자랑한다. 스노우 필드를 비롯해, 트로피컬 아일랜드, 다크 포레스트 등 16레벨 50스테이지 이상의 다양하고도 색다른 스테이지를 맛볼 수 있다. 게이머는 부드럽게 움직이는 영웅을 조작해 달리고 날고 수영하는 등 다양한 액션을 펼치며 새로운 세계를 여행하고 위험한 적들을 물리쳐야 한다.

THQ Korea의 박상근 지사장은 "`그려라 터치! 내가 만드는 세상` 제목 공모전에 보여준 많은 게이머들이 열렬한 관심과 애정에 크게 놀랐다"며, "관심도만큼 좋은 이름이 선정돼 아직 게임을 접해보지 않은 유저들에게 친숙히 다가갈 수 있을 것으로 기대한다"고 소감을 밝혔다.

완벽 한글화한 `그려라 터치! 내가 만드는 세상`은 2008년 1월, 국내에 정식 발매될 예정이다.