SCEK는 겐지 시리즈의 제작사인 Game Republic의 PS3용 액션 어드벤처 게임 ‘폭스소울(Folks Soul-잃어버린 전설-)’을 자막 한글화하여, 2007년 하반기에 출시한다고 밝혔다.

‘폭스소울(가제)’은 일본에서 플레이스테이션 네트워크를 통해 체험판이 공개되면서 최고의 오리지널 PS3 게임으로 많은 관심을 받고 있는 화제작이다. 일본에서는 6월 21일에 정식발매될 예정이다.

유럽의 전승(傳承) 신화를 바탕으로 한 ‘폭스소울’의 이야기는 현실과 사후세계를 오가는 두 주인공의 독특한 모험을 그리고 있다. 전투 중에는 PS3 전용 컨트롤러를 사용하면 적 캐릭터의 혼(ID)을 낚아챌 수 있으며 다시 그 혼을 전투에 사용할 수 있어, 독특한 감각의 플레이가 가능하다.

이번 ‘폭스소울’의 한글화 발매와 관련하여 SCEK 관계자는 “지난 6월 16일 발매한 PS3™에 보여 주신 유저 분들의 많은 관심과 사랑에 보답하고자 앞으로도 더 많은 타이틀의 한글화를 위해 노력 할 것”이라며 “폭스소울의 한글화 출시로 많은 유저 분들께 즐거움을 선사할 수 있게 되어 기쁘다.”고 밝혔다.