해외의 유명 판타지일러스트 작가인 마이클 야지얀(Michael Yazijian)에 의해 그려진 디아블로 3 박스이미지가 뒤늦게 공개돼 화제가 되고 있다.

실제 `바다스 드루이드` 등 디아블로 관련캐릭터의 이미지를 제작하며 게이머들의 관심을 모아온 마이클 야지얀의 이 작품 역시 디아블로 2 확장팩인 파괴의 군주가 발매될 당시 제작된 것. 하지만 이 작품이 블리자드의 의뢰로 만들어진 것인가에 대한 여부는 확인되지 않았다.