게임메카

월희·페이트·마밤, 아크시스템웍스가 한국어 지원한다. 2026년 라인업 발표회에서 아크시스템웍스가 국내 타입문 팬덤의 오랜 염원인 타이틀 공식 한국어 지원을 발표했다. 이외에도 '롤리팝 체인소 리팝' 등 기존 출시 타이틀과 '데이먼 앤 베이비' 등 향후 출시 예정작의 한국어 지원 소식도 전했다

지난 8월 출시된 '페이트/스테이 나이트(Fate/Stay Night)' 리마스터 버전의 유저 한국어 패치가 나왔다. 유저 한국어 패치는 디시인사이드 타케우치 타카시 갤러리에서 받을 수 있다. 지난 25일 1.0 버전이 배포됐고, 직후 프롤로그 미출력 문제가 해결된 1.1 수정 버전이 나왔다. 패치 파일을 받아 게임 설치 폴더에 덮어씌운 뒤, 실행 후 게임 기본 언어를 '중문(中文)'으로 변경해야 적용된다

지난 3일 리마스터 소식을 공개하며 관심을 모았던 ‘페이트/스테이 나이트 리마스터(Fate Stay Night REMASTERED)’ 8일 출시됐다. 이와 함께 팬들의 추억이 떠오른다는 호평을 받으며 스팀 전 세계 최고 판매 최상위권에 올랐다. 페이트/스테이 나이트 리마스터는 페이트 시리즈 첫 작품을 리마스터한 게임이다. 원작은 2004년에 나왔지만, 이번 리마스터 버전은 PS 비타로 출시된 전연령판 ‘페이스/스테이 나이트 레알타 누아(Réalta Nua)’를 기반으로 발매됐다