소니컴퓨터엔터테인먼트코리아(SCEK)는 한 번 시작하면 손을 놓지 못해 일명 폐인 양성 게임으로도 불리는 ‘디스가이아 포터블’을 자막 한글화해 8월 20일 국내에 발매한다.

‘디스가이아 포터블’은 이미 PSP 용으로 발매된 ‘마계전기 디스가이아 PORTABLE 통신대전 시작했습니다’를 새롭게 한글화해 발매하는 타이틀이다. 디스가이아 포터블은 플레이를 하면 할수록 새로운 요소를 발견하게 되는 뛰어난 게임성으로 마계전기 디스가이아 시리즈의 고정팬 및 신규 유저 모두에게 큰 호응을 얻을 것으로 기대되고 있다.

‘디스가이아 포터블’은 마계전기 디스가이아 시리즈를 통틀어 가장 많은 인기를 받고 있는 1편 작품에 던전, 시나리오, 캐릭터 등의 새로운 콘텐츠를 대폭 추가해, 턴제 전투 방식의 시뮬레이션 RPG 게임에서의 극치를 보여준다.

유저들은 짜임새 있는 스토리와 톡톡 튀는 대사로 게임에 대한 자연스러운 몰입과 함께 다양한 시스템을 경험하다 보면 최고 레벨 9999를 달성할 때까지 거의 무한정에 가깝게 게임을 즐길 수 있다.

신규 캐릭터, 지도, 무기를 얻기 위해 뇌물이나 힘으로 의회의 승인을 얻어야 하는 ‘암흑 의회 제도’, 모든 아이템에 존재하는 무한 스테이지인 ‘아이템계’, 자신의 제자 등 새로운 캐릭터를 만들 수 있는 ‘캐릭터 육성 시스템’ 등의 시스템은 디스가이아 포터블에서 끊임없이 재미를 찾게 해준다.

디스가이아 포터블의 팬들을 위해 특별한 사은품을 제공하는 예약판매도 진행된다. 2010년 8월 12일부터 18일까지의 예약 판매 기간 동안 온라인(AT Game, 인터파크, G마켓, 옥션), PlayStation 파트너샵, PlayStation 로드샵에서 구매를 하는 모든 고객에게는 마계전기 디스가이아 시리즈의 귀여운 펭귄 캐릭터인 ‘프리니’ 인형 (2종 중 1종 무작위 증정)을 제공한다. 디스가이아 포터블은 PlayStation Store에서도 구매할 수 있으며, 가격은 14,000원이다.

더불어, 오는 8월 27일부터 9월 9일까지는 캐릭터 레벨, 아이템계 진행 상황, 웨폰 마스터리, 적에게 엄청난 대미지를 주는 장면을 찍어 보내주는 팬들 중 한 분을 매일 선정해 PlayStation Network 카드 3만원 권 (총14분)을 제공하는 이벤트도 진행한다. 자세한 내용은 추후 홈페이지(www.playStation.co.kr)에 공개될 예정이다.