스맥다운 최신작, 시리즈 최초로 한글화된다

게임메카 김재권/윤주홍 2005.07.14 12:27

THQ코리아는 14일 개최된 기자간담회를 통해 WWE 스맥다운 시리즈의 최신작인 ‘WWE 스맥다운 VS 로우 2006: 월드 프리미어(이하 스맥 2006)’를 한글화해 발매할 계획이라고 공식 발표했다.

한글번역작업은 YBM시사닷컴에서 담당하게 되며 지금껏 THQ가 약속해왔던 게임내 한글화가 최초로 이루어졌다는 점에서 게이머들의 높은 호응을 받을 것으로 기대된다.

시즌모드의 한글화작업은 현재 1차분이 완료된 상태이며 WWE 전문해설가인 성민수 씨가 감수를 담당, 더욱 전문성을 높인다는 계획이다. 영어와 일본어를 제외한 다른 언어로의 로컬라이징은 이번 작품이 최초이며 한글 및 이탈리아어가 삽입될 예정이다.

스맥 2006에는 스태미너와 하드코어라는 두 가지 능력치가 새로 추가됐으며, 리얼리스틱 모멘텀 시스템을 도입해 기존의 아케이드적인 요소를 버리고 시뮬레이션성을 강화했다.

특히 몸무게가 많이 나가는 선수는 가벼운 선수에 비해 스태미너가 더 빨리 소진되고, 스태미너가 없는 선수는 아무런 행동도 할 수 없기 때문에 전작에서 지적됐던 선수간의 밸런스도 해결될 것으로 보인다.

스맥 2006의 출시일은 아직 밝혀지지 않았지만 THQ코리아 박상근 지사장은 "한글화 작업 때문에 12월 일정을 맞추기도 빠듯한 상황"이라고 말해 동시발매는 어려울 것으로 보인다.

이 기사가 마음에 드셨다면 공유해 주세요

2012년 10월 24일 이전 댓글 11개가 있습니다.